В чатах и звонках имя как в вашей записной книжке, не как человек указал в профиле.
Если система спросит — разрешите установку из браузера. Приложение обновится поверх текущего, переписка сохранится.